Neues

Herzlich willkommen

offers kompenei 2011

Herzlich willkommen hier bei der

Offers-Kompeneï Velbert

Hier dreht sich alles um das Velberter Platt.

Stöbern Sie auf unseren Seiten, genießen Sie das Velberter Platt in unseren Hörproben und erfahren Sie Neues rund um die alte Velberter Muttersprache!

Auch, wenn Sie Ihre Plattkenntnisse auffrischen oder Velberter Platt neu erlernen möchten, sind Sie bei uns richtig!

Offers-Kompeneï Velbert - aktuell

frohe-pfingsten.jpg
Peïssen wor Pfingsten
Heute, Auf Platt hieß es gelegentlich auch Pengsden, das herrliche Fest, das 50 Tage nach Ostern gefeiert wird und in der schönsten Jahreszeit liegt. Gar manche Bräuche verbanden sich früher damit. Viel Freude bereiteten vor allem die Pfingstausflüge, die keinen im weiter»
osterkarte.jpg
Frohe Ostern! Die Ostergeschichte für unsere Leser
15.04.2026, Die Mitglieder der Offerskompeneï wünschen allen Freunden des Velberter Platt ein gesegnetes Osterfest. Eine kleine Osterfreude möchten wir Ihnen mit dieser Geschichte bereiten: Pooschen wor Uastern Kengtheïtserennerongen van Friedhelm Kopshoff Geng et op Pooschen aan, wor de Wengterdag sua guët weiter»
veilchen-i.jpg
Lenzlied - Frühlingslied von Carl Schmachtenberg
23.03.2026, Nu kiek, do es de Lenz wier do Met sinem bonkten Huot! Nu freu ech mech, nu geit dat jo Noch einmol wieder guot. Et log suo schwor mech om Gemüet, Woßt nit wo ut noch en. Ech song ouch weiter»
stadtansicht-velbert-um-1800.jpg
Velbert: Die älteste historische Ansicht
10.02.2026, Das Bild der ältesten Ansicht von Velbert gehört seit 1928 zum Fundus des Museums. Wahrscheinlich stammt es aus dem Privatbesitz der Familie Mohn. Der Maler des Bildes ist anonym. Unklar ist auch übrigens die exakte Datierung der historischen Ansicht. Die weiter»
014-winter.jpg
Der Winter ist ein rechter Mann - in Velberter Platt
15.01.2026, De Wengter es ne reihte Mann Matthias Claudius 1782 in Velberter Platt übersetzt von Friedhelm Kopshoff De Wengter es ne reihte Mann, keenfast on op de Duër, sin Fleïsch föllt sech wie Iser aan on schöüt nit süet on suur. weiter»
Offers-Kompeneï Velbert - alle Artikel

Kuёmowend

offers haus velbert


Unsere Kuёmowende finden während des Semesters alle 14 Tage dienstags statt von 

16:00 - 17:30 Uhr 

im Velbert-Mitte, Forum, Oststr. 20
Raum 3.2.24

Frohe Pfingsten

pfingsten
Die Offers-Kompeneï wönscht allen Mongdaatfröngden fruahe Peïssen.

Döt on dat op Platt

Fröühjohrsblömkes on wat sös noch blöüht
Frühlingsblumen und was sonst noch blüht

Figüalschen: Veilchen

Kuëm liewer Mai on mak die Böüm all wiër grüen on lot us an der Beek die kleïnen Figüalsches blöühn. Komm lieber Mai und mache die Bäume wieder grün und lass´ uns an dem Bache die kleinen Veilchen blühn.

Neegelsches: Flieder

En Plosch Neegelsches ut dem eïgenen Gaden wod em Fröühjohr geen tem Besüek metgenomen . Ein Fliederstrauß aus dem eigenen Garten wurde früher gerne zum Besuch mitgenommen.

Flieren: Holunder

Drenk dech en Köppken Flierentia, dann deït dech ouch de Buck nit wiah. Trinke dir ein Tässchen Holundertee, dann tut dir auch der Bauch nicht weh.

STANDPUNKTE - aktuell

Seniorenzeitung-Standpunkte

Die Velberter Seniorenzeitung STANDPUNKTE ist jetzt auch online zu finden unter STANDPUNKTE online finden.

Sie enthält wie immer unter "Jesenn, jelesen on opjeschnappt" auch Seiten mit Velberter Platt. Printversionen finden Sie in den VHS-Geschäftsstellen und im Servicebüro.

Velberter Platt kommt aus Velbert

alt velbert luftbild

 

Velberter Platt kommt aus Velbert, aber auch in den Nachbarstädten versteht man unser dialektverwandtes Platt, so etwa in Remscheid und Solingen.
Das niederbergische Velbert liegt im Städtedreieck zwischen Düsseldorf, Wuppertal und Essen und gehört mit Heiligenhaus, Wülfrath, Mettmann, Ratingen, Haan, Erkrath, Hilden, Monheim und Langenfeld zum Kreis Mettmann.

© 2026 Offers-Kompeneï Velbert, Alle Rechte vorbehalten. Impressum Anmelden