„Doch sin ech ömmer, trotz twölf mol siewen, ne aule Velbeder Jong
gebliewen“. So sagt Bredtmann von sich selbst in seinem Gedicht „Us
Velbeder Platt“.
Geboren am 23. November 1864 in Velbert, würde er
in diesem Jahr 160 Jahre alt. Er studierte neuere Sprachen, Englisch,
Französisch, Italienisch sowie Germanistik und Latein. Dazu
beherrschte er von Kind an unverfälschtes Velberter Platt. was die
Grundlage für sein Buch „Die Velberter Mundart“ bildete. In Platt
verfasste er auch sein Buch „Belder ut Velberts Vergangenheït“, in
dem er Kengtheïtserennerongen schilderte. Beide Werke sind für die Velberter Mundart und
für die Heimatgeschichte von unschätzbarem Wert, wofür ihm besonderer Dank gebührt.
Hermann Bredtmann war 40 Jahre im höheren Schuldienst tätig. Er starb am 24.11.1955.