Döt on dat - das Mitteilungsblatt auf Platt in der Coronakrise

logo offers kompenei

Bliewend om Damm

Gruaßwoot vam Baas Dorothea Kollenberg

„Dach tesamen!“ mäut ech geen önk allen tourupen. So wie dat jo sös ömmer beï usen Kuëmowenden gewesen es. Dat dat nu wegen de Plog met dem Coronavirus momentan nit klappt, deït us allem arch leïd on wiah. Äwer wer wieten us jo te hölpen. Wir hant fast all den Kriech on ouch die Hongerjohren donoh metgemakt, wieten us noch doran te erennern on vielleïcht ouch die eïn of angere Liahr dorut te trecken. Aulbaas Friedhelm Kopshoff on ech hant nu die Idee gehat, dat wir jo ouch so Kontakt haulen köünen, wie tem Beïspell op user Internetsitt www.velberter-platt.de oder met E-Mails, temindest met all dennen, die Internet hant. Wir Aulen wieten us jo noch te hölpen. So hant wir us gedeit, dat wir op döse Aat on Wies, wie heï te senn es, Kontakt haulen können. Wobeï wir nit vergeten wellen, dat et jo ouch noch dat Telefon göwt.

Wir köünen so vielleïcht jet van unsem Semesterprogramm dorchtrecken, Nöüechkeïten uttuschen on noch miahr, mer leïder nit miahr gegenüewer stonn on metenanger van Mongd te Mongd Platt kallen. Wat heï en Platt geschriewen wed, löt sech äwer ouch laut lesen on so vertrout em Ohr klengen. Van nu af kriegen gönnt - wie gesait – af on tou dös Blatt op Plattt per Internet tougescheckt bzw. te lesen. Dat es ens iascht en Versük. Wir haulen äwer patu user Internetsitt opreit on aktuell.

Liewe Kompeneïslütt, bliewend om Damm on nett te Huus, domet wer bauld wiër all tesamen kuëmen können on ganz besongesch wiër us liew Platt kallen können. Wir haulen all ömmer fast tesamen! Bös dohen! Önke Baas Dorothea Kollenberg on ewenso önke Aulbaas Friedhelm Kopshoff

Hier finden Sie die vollständige Ausgabe des liebevoll gestalteten Döt on Dat

Viel Spaß beim Stöbern!

 



© www.velberter-platt.de   Donnerstag, 2. April 2020 18:53 Redaktion

STANDPUNKTE - aktuell

Seniorenzeitung-Standpunkte

Die Velberter Seniorenzeitung STANDPUNKTE ist jetzt auch online zu finden unter STANDPUNKTE online finden.

Sie enthält wie immer unter "Jesenn, jelesen on opjeschnappt" auch Seiten mit Velberter Platt. Printversionen finden Sie in den VHS-Geschäftsstellen und im Servicebüro.

Velberter Platt kommt aus Velbert

alt velbert luftbild

 

Velberter Platt kommt aus Velbert, aber auch in den Nachbarstädten versteht man unser dialektverwandtes Platt, so etwa in Remscheid und Solingen.
Das niederbergische Velbert liegt im Städtedreieck zwischen Düsseldorf, Wuppertal und Essen und gehört mit Heiligenhaus, Wülfrath, Mettmann, Ratingen, Haan, Erkrath, Hilden, Monheim und Langenfeld zum Kreis Mettmann.

© 2025 Offers-Kompeneï Velbert, Alle Rechte vorbehalten. Impressum Anmelden