Maria Dübbers es duat

003 duebbers

Kott vör Krestdach es se gestorwen. Niegenzig wor se döt Johr em Suemer geworden. Se wor en Velbed ne Instituzijuan, en Urgesteïn. Man koun se ut Velbed frogen, wat man woul, Maria Dübbers wosd Bescheïd. Nit miahr deshalw, weden wer se arch vermessen. En örer liewensweten, frönglichen, äwer ouch bescheïdenen Aat het se völl Fröüd on Fruahsenn gebreit on ouch völl Fröngde gefongen.

Van kleïnop het se platt gekallt. En Freud on Leid van Karl Schmachtenberg on Fieles on Hamerschlag van Eduard Schulte gehuarden newen Klassikern ter Husliteratur. Alt en der Schual dorf se döck noh vüren kuemen on en Gedecht en Platt utwendig vördragen. Sua bliew et nit ut, dat se en Pension temlich grasch ter Offers-Kompeneï gefongen het. Dat wor noch onger dem Gründer Rolf Fahrenkrog, beï dem se domols 1988 met noch nem paar angeren vam Johrgang 1925/26 tou den Jongen Weïtern gehuarden. Noh dem Duat vam Baas Rolf Fahrenkrog üewernohm sin Frau Erika Fahrenkrog die Offers-Kompeneï äs Baas, wobeï Maria Dübbers mit örer afseluten Kompetenz en Velberder Platt lange Tied äs reite Hangd fungierden. Met 97 Johren gow Erika Fahrenkrog die Leïtong van der Offers-Kompeneï op on Maria Dübbers wod tesamen met Friedhelm Kopshoff de nöüe Baaas.. Et weden van do af ne nöüe Wengd. Die Offers-Kompeneï, der mer noch 17 Kompeneïslütt aangehuarden, koun em Loup van fouf Johren op üewer 50 Lütt aanwaßen. Dotou het beïgedragen, dat Mongtaatlesongen afgehaulen woden, en Videofilm üewer Velbeder Platt gedreiht wod, en Internetoptrett installiert wod on döckeser Artikel en Platt en der Velbeder Zeïtong on en der Velbeder Seniorenzeïtong te fengen woren. Tedem het Maria Dübbers döckes Seniorenheïme besückt on do tem gruaten Vergnügen van den aulen Lütt Stöckskes op Platt vörgedragen. Üewer 80 Stöckskes het se en Platt geschriewen, die tem gruaten Deïl en dem Buek döt on dat te fengen sind.

För öre Verdienste öm die Pflege on Erhaulong vam Velbeder Platt es Maria Dübbers 2007 vam Langdschaftsverband Rheinland met dem Rheinlanddaler utgeteichnet woden. Vör dreï Johr te örer foutontwentigjöhrigen Tougehüarigkeïit ter Offers-Kompeneï es Maria Dübbers tem Iahrenbaas ernangt woden.

Wir können Maria Dübbers nit genog danken för all dat, wat se gedonn het, öm dat Velbeder Platt te pflegen on te erhaulen. Nu bliewt us noh allem mer noch te sagen: Rouh en Frieden!



© www.velberter-platt.de   Mittwoch, 28. Dezember 2016 08:00 Redaktion

STANDPUNKTE - aktuell

Seniorenzeitung-Standpunkte

Die Velberter Seniorenzeitung STANDPUNKTE ist jetzt auch online zu finden unter STANDPUNKTE online finden.

Sie enthält wie immer unter "Jesenn, jelesen on opjeschnappt" auch Seiten mit Velberter Platt. Printversionen finden Sie in den VHS-Geschäftsstellen und im Servicebüro.

Velberter Platt kommt aus Velbert

alt velbert luftbild

 

Velberter Platt kommt aus Velbert, aber auch in den Nachbarstädten versteht man unser dialektverwandtes Platt, so etwa in Remscheid und Solingen.
Das niederbergische Velbert liegt im Städtedreieck zwischen Düsseldorf, Wuppertal und Essen und gehört mit Heiligenhaus, Wülfrath, Mettmann, Ratingen, Haan, Erkrath, Hilden, Monheim und Langenfeld zum Kreis Mettmann.

© 2025 Offers-Kompeneï Velbert, Alle Rechte vorbehalten. Impressum Anmelden