Nachlese zum Tag der Muttersprache

dscf1206Am 23. Februar kamen die Mitglieder der Offers-Kompeneï zum Treffen nach dem Internationalen Tag der Muttersprache zusammen, um in ihrer Velberter Mundart zu „kallen“.
Ohne festes Programm gaben die Mitglieder im Velberter Platt Gedichte und Geschichten zum Besten. Die deftigen und lustigen Beiträge sorgten für eine fröhliche Stimmung und die Zeit verging wie im Fluge. Bei fast jedem Zusammensein erfreut uns das Mitglied Hans Berwing mit einem neuen Gedicht in unserer Heimatsprache. Frau Inge Blanke trug das schöne Gedicht „Mitzekätzkes“ (Weidenkätzchen) von Heimatdichter Carl Schmachtenberg vor.
Bevor alle zusammen das Bergische Heimatlied anstimmten, gab es noch eine kleine Ehrung für Frau Christel Blume und Herrn Bernd Pingsmann für zehn Jahre als Mitglied in der Offers-Kompeneï. Eine Rose, verbunden mit einem herzlichen „Danke“ erfreute unsere beiden Kompeneïslütt.
Beim nächsten Treffen am 8. März 2016 ehren wir unseren Heimatdichter Eduard Schulte und schauen uns die Videodokumentation einer Lesung anlässlich seines 80. Todestages an, die am 17. Mai 2009 im Gemeindehaus an der Oststraße vor großem Publikum stattfand. Interessierte Gäste sind herzlich willkommen.

Fieles on Hamerschlag (Feilspäne und Hammerschlag)
ein Buch von Eduard Schulte, daraus ein kurzes Gedicht:

Vör auler Tied dat Velbet wor
En ganz erbärmlich Deng, en jedem Hüsken, jo,
do wor Tou miner Tied es Kengd
`ne Schmet am hämern drop on drop
Van morges fröih bis laat;
Sie huaden en der Neit mols op On wohden flatsche nat.
Do geng et tup, do geng et tup,
Do gen et tup, tup, tup.


© www.velberter-platt.de   Samstag, 12. März 2016 19:12 Redaktion

STANDPUNKTE - aktuell

Seniorenzeitung-Standpunkte

Die Velberter Seniorenzeitung STANDPUNKTE ist jetzt auch online zu finden unter STANDPUNKTE online finden.

Sie enthält wie immer unter "Jesenn, jelesen on opjeschnappt" auch Seiten mit Velberter Platt. Printversionen finden Sie in den VHS-Geschäftsstellen und im Servicebüro.

Velberter Platt kommt aus Velbert

alt velbert luftbild

 

Velberter Platt kommt aus Velbert, aber auch in den Nachbarstädten versteht man unser dialektverwandtes Platt, so etwa in Remscheid und Solingen.
Das niederbergische Velbert liegt im Städtedreieck zwischen Düsseldorf, Wuppertal und Essen und gehört mit Heiligenhaus, Wülfrath, Mettmann, Ratingen, Haan, Erkrath, Hilden, Monheim und Langenfeld zum Kreis Mettmann.

© 2025 Offers-Kompeneï Velbert, Alle Rechte vorbehalten. Impressum Anmelden